第282章 口碑炸裂的《射雕》（1 / 5）

以致对《射雕》的第一印象都很差。

他们根本不认为一部龙国武侠小说的Y译版能有什么可读之处。

除了辣眼睛，大概就是能催眠吧！

不少人都记得几年前有一部叫《武林侠踪侠》龙国的武侠小说强势进入灯塔国的市场时，也是标榜为“让人欲罢不能的龙国武侠小说”。

很多人出于好奇心买来看，结果引来接连不断的吐槽，据说后来这本书不得不被迫下架。

“卧槽！”

“我淦！”

“Shit！”

“我去！”

“他ND！”

而后虽然也陆陆续续有龙国的武侠小说在灯塔国上市，但无一口碑都巨差。

究其主要原因——

其一是文化差异，其二是翻译得太烂了。

每一个翻看完《射雕》第一章的人都会情不自禁率先脱口而出这些情绪感叹词。

原因无他。

《射雕》实在是好看到让人不由自主就

爆粗！

原本很多人由于受灯塔国思想文化的影响，对龙国人写的东西都有种潜意识的排斥。